Versteht ihr den Titelsong von Bobo Siebenschläfer? Für eine Kinderserie ist das ein sehr schnelles und undeutlich zu verstehendes Intro oder? Ich habe es lange nicht verstanden und auch unter Lyrics nicht gefunden. Doch bei YouTube gibt es den Song und ich habe ihn mit halber Geschwindigkeit abspielen müssen, um endlich den ganzen Text zu verstehen. Liege ich damit richtig? Freue mich auf eure Korrekturen.
Hier der komplette Songtext:
Bobo Siebenschläfer Lyrics
Ich bin Bobo. Bo Bo Bo Bobo. Ich bin Bobo.
Essen, trinken, laufen, spielen,
gern mit Papa baden gehen.
Lachen, rennen, schlafen, springen
und ein Lied mit Mama singen.
Du bist mein Held! Hab auch überall danach gesucht, weil ich ebenfalls die Hälfte nicht verstanden habe. Besonders das „Komm, sei dabei“ hat mir Rätsel aufgegeben… Danke für die Erhellung! Der Song läuft SEHR oft bei uns…
Hi Hannalie, vielen Dank für deine Antwort. Ich sehe in den Zahlen dieses Beitrags, dass wir nicht alleine mit diesem Problem sind, aber kaum eine:r gibt es in Form einer Antwort zu. 😅
Bei uns ist Bobo auch noch nicht aus dem Rennen, obwohl Micky Maus Wunderhaus die klare Pole-Position bei unserer Tochter eingenommen hat. Ich finde es besser als Paw Patrol, aber das wird wohl noch kommen.
Tausend Dank für diese Lyrics! Wir sind hier auch schon verzweifelt. :D Mit deiner Hilfe konnte ich es verstehen und mir ist noch was aufgefallen: Er singt nicht „komm, sei dabei“, sondern „hopp, sei dabei.“
Vielen Dank für die Erleuchtung. Habe nachts im Bett den unverständlichen Text in Erinnerung gebracht und gerätselt und gerätselt, um ihn mit meinem Enkel richtig nachsingen zu können…
Bei der Liedzeile „lachen, rennen, schlafen, springen“ hab ich einfach immer an „nach dem Essen Schnaps trinken“ gedacht – wusste natürlich, dass es nicht stimmen kann – ich fand es dennoch in meinem Kopf sinnvoll.
ich glaube, dass der Text hier stimmt, denn schon beim Hören fällt auf, dass hier mit lang gezogenen Silben der Bobo Siebenschläger Intro-Song alles gibt, damit Text auf Musik stimmig ist. Es bleibt aber ein spannendes Thema, da es wirklich schwer zu verstehen ist.
Ansicht von 9 Antworten – 1 bis 9 (von insgesamt 9)
